Where the Mediterranean sea
meets the hills
Waar de Middellandse Zee
de heuvels ontmoet
Là où la Méditerranée
rencontre les collines
Nestled in the hilltop village of Molini di Prelà, just 6 kilometres from the Ligurian coast, Fior d'olivo is a restored stone house that carries the Ligurian spirit in its walls. Named after the olive flower, it is a place that asks nothing of you but to slow down.
Verscholen in het heuvelstadje Molini di Prelà, op slechts 6 kilometer van de Ligurische kust, is Fior d'olivo een gerestaureerde stenen woning die de Ligurische geest in haar muren draagt. Vernoemd naar de olijfbloesem, is het een plek die niets van je vraagt dan om te vertragen.
Nichée dans le village perché de Molini di Prelà, à seulement 6 kilomètres de la côte ligure, Fior d'olivo est une maison en pierre restaurée qui porte l'esprit de la Ligurie dans ses murs. Nommée après la fleur d'olivier, c'est un endroit qui ne vous demande rien d'autre que de ralentir.
The house sleeps up to two guests and has been carefully restored.
Het huis biedt slaapplaatsen voor maximaal twee gasten en is zorgvuldig gerestaureerd.
La maison peut accueillir jusqu'à deux personnes et a été soigneusement restaurée.
